История изменений

В этом разделе описана история изменений данной документации.


Выпуск 14OCT2008

  • Описаны устройства EM203, RJ203 и DS203.
  • Обновлён раздел Прошивка сервера устройств.
  • Удалены сравнительные таблицы модулей и внешних серверов устройств, а также раздел «История версий прошивки». Эти сведения доступны на нашем сайте.

Выпуск 16SEP2008


Выпуск 11JUN2008

  • Это руководство преобразовано в «Руководство по решениям Serial-over-IP». Все продукты с программируемым на BASIC управлением вынесены в отдельное руководство «Programmable Hardware manual».

Выпуск 12MAY2008

  • Небольшие изменения по всему руководству, в основном связанные с модулем WA1000.

Выпуск 18APR2008

  • Опубликовано уведомление о временной недоступности продуктов EM202 и EM202-EV.

Выпуск 10MAR2008

  • Добавлено описание нового Wi-Fi модуля WA1000.
  • Обновлена документация по EM1000: практически каждый раздел переработан. Основные изменения: «Назначение выводов и функции» - добавлены новые линии ввода-вывода; «Разъём SPI» - новый раздел; «Питание, сброс, управление PLL и линии выбора режима» - добавлена схема блока питания; «Механические размеры, характеристики и информация для заказа» - добавлены сведения о новых версиях EM1000.
  • Документация по LinkServer удалена. LinkServer теперь называется «AggreGate» и описан в отдельном руководстве.
  • Удалена информация о часах реального времени из документации EM1202 - она попала туда по ошибке.

Выпуск 14SEP2007

  • Создан раздел DS10xx.
  • Исправлен раздел «Назначение выводов и функции (EM1000)»: выводы 40-47 не объединены в P5, это независимые линии.
  • Внесены небольшие исправления в раздел «Светодиоды (EM1000)».
  • Новый раздел «Разъём шины между платами».
  • Обновлён (и переименован) раздел Блоки питания 12VDC. Также обновлены: раздел «Разъём питания» для EM202-EV и раздел Разъём питания для DS202.

Выпуск 08AUG2007

  • Создан раздел EM1202.
  • Создан раздел RJ1202.
  • Исправлены мелкие опечатки в таблице назначения выводов в разделе «Назначение выводов и функции» (EM1000).
  • Обновлён список возможностей EM1000 в разделе «Программируемый на BASIC Ethernet-модуль EM1000».
  • Слегка исправлены разделы «Характеристики» и «Модификации EM1000».
  • По всему руководству все упоминания «88MIPS» заменены на «88MHz» как более точную величину. 88MHz примерно соответствуют 50MIPS.
  • Обновлён раздел «Универсальные линии ввода-вывода (EM1000)»: добавлены сведения о 8-битных портах.
  • Обновлён и переименован раздел «Сравнительная таблица модулей».
  • Некоторые разделы переименованы. Например, Модули вместо «Ethernet-to-serial Modules».
  • Обновлён раздел «Характеристики» для всех модулей: изменилась упаковка, многие модули теперь поставляются в тубах.

Выпуск 29MAY2007


Выпуск 02MAR2007

  • Обновлено изображение EM1000 в разделе «Программируемый на BASIC Ethernet-модуль EM1000».
  • Новый раздел EM1000-00 и -01 объясняет различия между этими двумя версиями EM1000.
  • Обновлена схема EM1000 в разделе «Назначение выводов и функции».
  • Обновлён раздел «Линии Ethernet-порта (EM1000)»: исправлены указания о том, как изменить плату-основу для установки новых деталей EM1000-...-01.
  • Обновлён раздел «Отладочная плата EM1000-EV».
  • Новые разделы EM1000-EV-00 и -01, «Переход с EM1000-EV-00 на -01».

Выпуск 15FEB2007

  • Обновлены разделы «Характеристики» для устройств: EM100, EM120, EM200, EM202, DS100 и DS202.
  • Обновлён раздел «Линии Ethernet-порта» (добавлены принципиальные схемы подключения магнитов и разъёма RJ45) для устройств: EM120 и EM200.
  • Исправлена ошибка на схеме Ethernet-порта EM202 - раздел «Встроенный разъём Ethernet RJ45».
  • Обновлены разделы, связанные с модулем EM1000: Программируемый на BASIC Ethernet-модуль EM1000, Назначение выводов и функции, Линии Ethernet-порта, Счётчик реального времени, Механические размеры, Характеристики и Модификации EM1000.

Выпуск 07NOV2006


Выпуск 08AUG2006

  • Небольшие исправления, связанные с выпуском новой прошивки 3.31.

Выпуск 07AUG2006

  • Небольшие исправления, связанные с выпуском новых прошивок 3.30 и 3.62.

Выпуск 24JULY2006

  • Исправлен размер буфера для непрограммируемой («сервер устройств») прошивки модулей EM120/EM200/EM202 (сравнительная таблица Ethernet-to-Serial модулей). Правильный размер буфера - 8 КБайт в каждом направлении.
  • «Настройка AuthKey с помощью DS Manager» - исправлена небольшая опечатка.

Выпуск 06JULY2006


Выпуск 26JUNE2006

  • Исправлена ошибка в документации в разделе Программирование Telnet через TCP. Когда протокол транспорта - TCP, а номер порта - 23, программирование через telnet невозможно, так как любое TCP-соединение с портом 23 будет воспринято как соединение данных. Ранее ошибочно утверждалось, что в этом случае все соединения с портом 23 будут восприниматься как программирование, а не как соединения данных.

Выпуск 20June2006


Выпуск 15JUNE2006


Выпуск 18MAY2006


Выпуск 16MAY2006


Выпуск 24MAR2006


Выпуск 16MAR2006


Выпуск 19FEB2006


Выпуск 14FEB2006


Выпуск 22DEC2005


Выпуск 05DEC2005


Выпуск 27SEP2005


Выпуск 12SEP2005


Выпуск 09AUG2005


Выпуск 02AUG2005


Выпуск 01AUG2005


Выпуск 29JUL2005


Выпуск 21JUL2005


Выпуск 19JUN2005


Выпуск 10JUN2005


Выпуск 31MAY2005


Выпуск 15MAY2005


Выпуск 21JAN2005

  • Обновлены разделы:
  • Исправлен рисунок назначения выводов EM200. Назначение выводов было верным, но на рисунке модуль ошибочно подписан как «EM120».
  • В разделах EM202-EV->Разъём питания и DS202->Разъём питания были указаны неверные номера блоков питания. Исправлено.
  • Обновлена История версий прошивки

Выпуск 03JAN2005

  • Обновлены разделы:
  • Исправлена ошибка в моделях блоков питания. Блоки питания с «малым» разъёмом: ARP-P0005 («US»), ARP-P0006 («Europe») и ARP-P0007 («OK»).
  • Исправлено описание настройки Пароль (PW): максимальная длина пароля - 6 символов, а не 8.
  • Исправлена схема расположения светодиодов на передней панели EM202.
  • Документ по установке VSPDL ошибочно указывал на поддержку ядер до 2.5. На самом деле поддерживается также ядро 2.6.x.

Выпуск 14DEC2004


Выпуск 30OCT2004


Выпуск 21SEP2004

Мелкие исправления ошибок


Выпуск 20SEP2004


Выпуск 28JUL2004


Выпуск 01JUL2004 («базовый»)

С этого момента ведётся отслеживание изменений